Durée: 93 min
Langues: suisse-allemand / français / anglais
Format diffusion: DCP
Versions disponibles: v.o. avec s-t allemand / français, anglais
Titre original: Tinou
Suisse / 2016
Disponible en DVD
Avec: Roger Jendly, Gilles Tschudi, Sabine Timoteo, Amélie Chérubin-Soulières, Julien Schmutz, Max Rüdlinger, Kay Kysela, Ursula Stäubli, Yves Progin, Pat Noser
Réalisation: Res Balzli
Scénario: Johannes Flütsch / Res Balzli
Production: Intermezzo Films, Aline Schmid / Balzli&Fahrer, Dieter Fahrer
Equipe production: Patricia Candido Trinca, Catherine Muller, Frédéric Choffat
Assistante réalisation: Marianne Eggenberger
Régie: Anna Fanzun, Aron Nick
Script: Paola Busca
Catering: Jean-Christophe Piguet
Image: Séverine Barde, Milivoj Ivkovic
Eclairage, machinerie: Eric Walther
Son: Balthasar Jucker
Décor, accessoires: Olivier Suter, Jean-Damien Fleury
Costumes: Sybille Welti
Maquillage: Miriam Blank
Montage image: Loredana Cristelli
Montage son: Balthasar Jucker
Sound design, mixage: Peter von Siebenthal
Bruitage: Max Bauer, Normann Büttner
Vfx, étalonnage: Christoph Walther
Photos: Joshua Pflüger
Sous-titres, trailer: Aron Nick
Graphisme: Beatrix Nicolai
Site internet: Jeff Gaudinet, Raphaël Arbuz
Traductions: Taha Zaman
Production exécutive Sénégal: Oumar Ndiaye
Régie Sénégal: Mar Diop, Jean Diouf
Electro Sénégal: Pape Sarr Jr.
Décor et accessoires Sénégal: Oumar Sall
Catering Sénégal: Albert Tene, Hôtel Rex, Adiaratou Ndama Fall
Direction de la cinématographie Sénégal: Hugues Diaz
Avec le soutien de:
Office fédéral de la culture (DFI)
Cinéforom et la Loterie Romande
Berner Filmförderung
Aargauer Kuratorium
suissimage
Succès Cinéma
Succès Passage Antenne
© 2016 by suissimage - Intermezzo Films SA - Balzli & Fahrer GmbH
